-
1 omnibus edition
omnibus edition полное собрание сочинений; -
2 omnibus edition
полное собрание сочиненийкраткое изложение событий сериала или мыльной оперы за неделюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > omnibus edition
-
3 omnibus edition
-
4 omnibus edition
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > omnibus edition
-
5 omnibus edition
-
6 omnibus edition
-
7 omnibus edition
Общая лексика: полное собрание сочинений -
8 (an) omnibus edition
English-Russian combinatory dictionary > (an) omnibus edition
-
9 omnibus
ˈɔmnɪbəs
1. сущ.
1) омнибус;
конка;
автобус Syn: bus, motor bus, carriage, cab I 1
2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители, тж. omnibus box
3) сборник, однотомник( какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу - тж. omnibus volume, omnibus book)
4) помощник, ассистент официанта
2. прил. многоаспектный;
охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) omnibus edition ≈ полное собрание сочинений omnibus box ≈ очень большая общественная ложа, куда обычно допускаются только записавшиеся заранее зрители omnibus resolution ≈ общая резолюция по ряду вопросов omnibus train ≈ пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus bill, omnibus clause ≈ законопроект по разным вопросам;
многоаспектная статья закона omnibus letter ≈ письмо, адресованное не одному человеку omnibus book, omnibus volume ≈ сборник, однотомник (какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу, обычно в довольно дешевом издании) omnibus-sized ≈ в виде сборного однотомника (см. omnibus book, omnibus volume) omnibus ticket ≈ билет, действительный на нескольких лиц одновременно омнибус;
автобус (театроведение) очень большая ложа сборник;
однотомник, антология;
- * of detective stories антология детективных рассказов;
- Dickens * собрание сочинений Диккенса помощник официанта охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов;
всеобъемлющий, обширный;
- * bill законопроект по разным статьям;
- * box (театроведение) очень большая ложа;
- * edition полное собрание сочинений;
- * resolution общая резолюция по ряду вопросов;
- * train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками;
- * volume объемистый сборник;
однотомник an ~ bill законопроект по разным вопросам an ~ bill счет по разным статьям an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус ~ объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) ~ омнибус ~ охватывающий несколько предметов или пунктов ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
10 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
11 omnibus
[ˈɔmnɪbəs]an omnibus bill законопроект по разным вопросам an omnibus bill счет по разным статьям an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус omnibus объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) omnibus омнибус omnibus охватывающий несколько предметов или пунктов omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
12 omnibus
1. [ʹɒmnıbəs] n1. омнибус; автобус2. = omnibus box [см. omnibus II]3. сборник; однотомник, антология4. шутл. помощник официанта2. [ʹɒmnıbəs] aохватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов; всеобъемлющий, обширныйomnibus bill /clause, proposal/ - законопроект по разным статьям
omnibus box - театр. очень большая ложа
omnibus train - пассажирский поезд, идущий со всеми остановками
omnibus volume - объёмистый сборник; однотомник ( в дешёвом издании)
-
13 omnibus
['ɔmnɪbəs] 1. сущ.1)а) = omnibus volume / book сборник ( литературных произведений одного или различных авторов), антология; однотомник (какого-л. автора)б) брит. телевизионная или радиопередача, состоящая из передач, ранее выходивших по отдельности2)а) уст.; = bus 1. автобусб) ист. омнибус, конкаSyn:3) уст.; театр.; = omnibus box просторная общественная ложа в партере4) уст.; шутл. помощник официанта••- woman on the Clapham omnibus- man on the Clapham omnibus 2. прил.многоаспектный; охватывающий несколько предметов или пунктов, касающийся многих предметов; всеобъемлющийomnibus bill / clause — законопроект по разным вопросам, комплексный законопроект; многоаспектная статья закона
omnibus train — пассажирский поезд, идущий со всеми остановками
omnibus letter — письмо, адресованное нескольким лицам
-
14 omnibus
1. noun1) омнибус2) автобус3) объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume)2. adjectiveохватывающий несколько предметов или пунктов;an omnibus billа) законопроект по разным вопросам;б) счет по разным статьям; omnibus box theatr. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений; an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками* * *1 (a) всеобъемлющий; обширный; охватывающий несколько предметов; содержащий несколько пунктов2 (n) автобус; антология; однотомник; омнибус; помощник официанта; сборник* * *омнибус; конка; автобус* * *[om·ni·bus || 'ɑmnɪbəs /'ɒm-] n. автобус, омнибус, однотомник, объемистый сборник adj. общедоступный, охватывающий несколько предметов или пунктов* * *общедоступенобщедоступный* * *1. сущ. 1) омнибус 2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители; тж. omnibus box 2. прил. многоаспектный; охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) -
15 omnibus
1. n омнибус; автобус2. n сборник; однотомник, антология3. n шутл. помощник официанта4. a охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов; всеобъемлющий, обширныйomnibus review — рецензия на несколько произведений, посвященных одной теме
Синонимический ряд:anthology (noun) album; ana; analects; anthology; florilegium; garland; miscellany; posy -
16 collected edition
English-Russian big polytechnic dictionary > collected edition
См. также в других словарях:
Omnibus edition — Полное собрание сочинений … Краткий толковый словарь по полиграфии
ИОАНН ПЕКАМ — [лат. Ioannes (Johannes) Pecham (Peckham)] († 8.12. 1292, манор Мортлейк, графство Суррей, Англия), архиеп. Кентерберийский (с 1279), католич. церковный деятель, богослов, ученый и философ, член монашеского ордена францисканцев. Жизнь Точные дата … Православная энциклопедия
